Traduzido por Mattia Faustini
Toda criança tem um louco na sua rua: O único problema com o nosso louco é que é o pai nosso.
Madman
Every child has a madman on their street: The only trouble about our madman is that he’s our father.
***
Este texto foi retirado da antologia de poesia “Beyond Bedlam” (1997), que reúne poemas escritos por pacientes internados no Royal Bethlehem Hospital (em Londres), sobreviventes e ativistas no campo da psiquiatria afiliados/as à rede Survivors’ Poetry. Para a recensão e mais poemas traduzidos dessa antologia clique aqui.